China's Puppy Mountain
中國的「小狗山」
Vocabulary and Grammar (字彙與文法)
popular adj. [ˋpɑpjəlɚ] 受歡迎的
Liked by many people. (被許多人喜歡的。)
The photo became very popular in China. (這張照片在中國變得很受歡迎。)
notice v. [ˋnotɪs] 注意到
To see or become aware of something. (看到或意識到某事物。)
Later, he saw the mountain looked like a dog's head! (後來，他看到那座山看起來像狗的頭！)
變化:
Did you notice anything strange? (你有注意到任何奇怪的事情嗎？)
look like (v. phr.) 看起來像
To have a similar appearance to something or someone.(與某物或某人外表相似)
The mountain looks like a dog. (這座山看起來像一隻狗)
變化:
She looks like her mother. (她看起來像她媽媽。)
social media n. [soʃəl ˋmidiə] 社群媒體
Websites and apps where people share information and pictures.(人們分享資訊和圖片的網站和應用程式。)
Guo shared the photo on social media. (郭先生在社群媒體上分享了這張照片。)
later adv. [ˋletɚ] 後來
At a time in the future; after something else has happened. (在未來的一個時間；在另一件事發生之後。)
Later, he saw the mountain looked like a dog's head! (後來，他看到那座山看起來像狗的頭！)
famous adj. [ˋfeməs] 有名的
Known by many people. (被許多人知道的。)
After Guo's photo became famous, other people shared their photos. (在郭先生的照片出名後，其他人也分享了他們的照片。)
Introduction
A man's photo of a mountain in China made it famous. The mountain looks like a dog's head. Many people now visit the mountain.
Reading (閱讀)
Guo Qingshan, a designer, posted a photo online. He called it "Puppy Mountain." The photo became very popular in China.
Guo visited his hometown, Yichang. He took photos of a mountain. Later, he saw the mountain looked like a dog's head!
"It was so cute!" Guo said. "The puppy looks like it's drinking water."
Guo shared the photo on social media. Many people liked it. Some people even traveled to Yichang to see the mountain for themselves.
The mountain is next to the Yangtze River. This river is very long.
After Guo's photo became famous, other people shared their photos of the mountain. Some people said they saw the dog shape before, too!
Questions (問題)
Q: What does the mountain look like?
A: It looks like a dog's head.
Q: Where did Guo share his photo?
A: He shared it on social media.
Q: What did people do after they saw the photo?
A: Some people traveled to see the mountain.
Discussion (討論)
Q: Have you ever seen a shape in nature that looked like something else (like an animal or a person)? What was it?
A: Yes, I have. Once, I saw a cloud that looked like a dragon. It was very big and long, and it had a shape like a dragon's head and body.
Conclusion (結論)
Sometimes, nature can look like other things. It's fun to find these shapes!
