本文件旨在提供一份更為全面的不可數名詞清單，將其依性質細分為多個類別，並附上國際音標 (IPA) 發音，幫助英語學習者深入理解並正確使用這些詞彙。
請注意：
- 許多名詞在不同的語境下，既可以是可數也可以是不可數。此處的分類主要依據它們最普遍或最常見的不可數用法。列表會特別標註在特定語境下可數的詞彙。
- 此清單旨在提供廣泛的範例，而非窮盡所有不可數名詞。英語中不可數名詞的應用廣泛且語義複雜，需多加練習與語境學習。
抽象概念/資訊 (Abstract Concepts / Information)
此類名詞通常指無法具體量化的概念、品質、感受、資訊或狀態。
- ability [ə'bɪlətɪ] (能力)
- advice [əd'vaɪs] (建議/勸告)
- anger ['æŋgə] (憤怒)
- attention [ə'tɛnʃən] (注意力)
- beauty ['bjutəfəl] (美貌/美麗)
- belief [bɪ'lif] (相信/信念)
- care [kɛr] (照料/關懷/擔憂)
- childhood ['tʃaɪld͵hʊd] (童年時期)
- courage ['kɝɪdʒ] (勇氣)
- culture ['kʌltʃə] (文化)
- dark [dɑrk] (黑暗/暗處)
- death [dɛθ] (死亡)
- democracy [dɪ'mɑkrəsɪ] (民主)
- difficulty ['dɪfəkʌltɪ] (困難/困境)
- education [͵ɛdʒʊ'keʃən] (教育)
- effect [ɪ'fɛkt] (影響/結果)
- effort ['ɛfət] (努力)
- emotion [ɪ'moʃən] (感情/情緒)
- energy ['ɛnədʒɪ'] (能量)
- experience [ɪk'spɪrɪəns'] (經驗)
- failure ['feljɚ'] (失敗)
- fear [fɪr] (恐懼/擔憂)
- feeling ['filɪŋ'] (感覺/感情/看法)
- freedom ['fridəm'] (自由)
- fun [fʌn] (樂趣)
- growth [groθ] (成長)
- health [hɛlθ] (健康)
- heat [hit] (熱/高溫)
- honesty ['ɑnɪstɪ'] (誠實)
- humor ['hjumɚ'] (幽默)
- hunger ['hʌŋgɚ'] (飢餓)
- information [͵ɪnfɚ'meʃən'] (消息/資訊)
- interest ['ɪntərɪst'] (興趣)
- joy [dʒɔɪ] (快樂)
- justice ['dʒʌstɪs'] (正義)
- knowledge ['nɑlɪdʒ'] (知識)
- laughter ['læftɚ'] (笑聲)
- leadership ['lidə͵ʃɪp'] (領導/領導才能)
- life [laɪf] (生活/生命)
- love [lʌv] (愛)
- luck [lʌk] (運氣)
- meaning ['minɪŋ'] (意思/意義)
- memory ['mɛmərɪ'] (記憶/回憶)
- music ['mjuzɪk'] (音樂)
- peace [pis] (和平/平靜)
- pleasure ['plɛʒɚ'] (樂趣/娛樂)
- pollution [pə'luʃən'] (汙染)
- power ['paʊɚ'] (權力/電力)
- progress ['prɑgrɛs'] (前進)
- protection [prə'tɛkʃən'] (保護/警戒)
- safety ['seftɪ'] (安全/安全的地方)
- sadness ['sædnɪs'] (悲傷)
- silence ['saɪləns'] (沉默/寂靜無聲)
- sleep [slip] (睡眠)
- soul [sol] (靈魂)
- speed [spid] (速度)
- spirit ['spɪrɪt'] (精神/靈魂/心情)
- strength [strɛŋθ] (力量)
- stress [strɛs] (壓力/緊張)
- success [sək'sɛs'] (成功)
- talent ['tælənt'] (天份才能)
- temperature ['tɛmprətʃə'] (溫度)
- time [taɪm] (時間)
- traffic ['træfɪk'] (交通)
- trouble ['trʌbl'] (麻煩/煩惱)
- truth [truθ] (真相/實話)
- violence ['vaɪələns'] (暴力)
- warmth [wɔrmθ] (溫暖)
- wealth [wɛlθ] (財富)
- weather ['wɛðɚ'] (天氣)
- weight [wet] (體重)
- wisdom ['wɪzdəm'] (智慧)
- work [wɝk] (工作)
- worry ['wɝɪ'] (憂愁/擔心)
- youth [juθ] (年輕/年輕人)
食物/飲品 (Food / Drinks)
此類名詞多指液體、粉末狀或塊狀的食物原料，而非單一可數的份量。
- beef [bif] (牛肉)
- beer [bɪr] (啤酒)
- bread [brɛd] (麵包)
- butter ['bʌtə'] (奶油)
- cheese [tʃiz] (起司)
- chocolate ['tʃɔkəlɪt'] (巧克力)
- coke [kok] (可樂)
- corn [kɔrn] (玉米/穀物)
- cream [krim] (奶油/乳霜)
- flour [flaʊr] (麵粉)
- fruit [frut] (水果)
- ham [hæm] (火腿)
- honey ['hʌnɪ'] (蜂蜜)
- ice [aɪs] (冰)
- juice [dʒus] (果汁/活力)
- meat [mit] (肉類)
- milk [mɪlk] (牛奶)
- oil [ɔɪl] (油/石油)
- pork [pork] (豬肉)
- rice [raɪs] (稻米/米飯)
- salt [sɔlt] (鹽/趣味)
- soda ['sodə'] (汽水)
- soup [sup] (湯)
- soy sauce [sɔɪ sɔs] (醬油)
- sugar ['ʃʊgɚ'] (糖)
- tea [ti] (茶)
- water ['wɔtɚ'] (水)
- wine [waɪn] (酒)
物質/材料 (Substances / Materials)
此類名詞指構成物體的材質或非單一形態的物質。
- blood [blʌd] (血液/血統)
- chalk [tʃɔk] (粉筆)
- cotton ['kɑtņ'] (棉花/棉紗/棉線)
- gas [gæs] (汽油/瓦斯)
- gold [gold] (黃金)
- ink [ɪŋk] (墨水)
- iron ['aɪən'] (鐵)
- liquid ['lɪkwɪd'] (液體)
- material [mə'tɪrɪəl'] (材料/工具) (此詞彙在某些語境可數，但在指稱「物質」時為不可數)
- mud [mʌd] (泥巴)
- paper ['pepɚ'] (紙) (此詞彙在指稱「材質」時為不可數，指「文件/論文」時可數)
- powder ['paʊdɚ'] (粉)
- rubber ['rʌbɚ'] (橡膠)
- sand [sænd] (沙子)
- silver ['sɪlvɚ'] (銀)
- smoke [smok] (煙)
- soap [sop] (肥皂)
- steam [stim] (蒸氣/精力)
- stone [ston] (石頭) (此詞彙在指稱「材質」時為不可數，指「一個石頭」時可數)
- trash [træʃ] (垃圾)
- wood [wʊd] (木材)
自然現象 (Natural Phenomena)
此類名詞指自然界中無法獨立計算的現象。
- fog [fɑg] (霧)
- lightning ['laɪtnɪŋ'] (閃電)
- rain [ren] (雨)
- snow [sno] (雪)
- sunshine ['sʌn͵ʃaɪn'] (陽光)
- thunder ['θʌndɚ'] (雷/轟隆聲)
- wind [wɪnd] (風)
學科/語言 (Subjects / Languages)
此類名詞通常指學科領域或作為一種語言的總稱。
- biology [baɪ'ɑlədʒɪ'] (生物/生物學)
- English ['ɪŋglɪʃ'] (英文)
- geography [dʒɪ'ɑgrəfɪ'] (地理)
- history ['hɪstərɪ'] (歷史)
- language ['læŋgwɪdʒ'] (語言) (此詞彙在指稱「語言」的概念時為不可數，指「一種具體的語言」時可數)
- math [mæθ] (數學)
- physics ['fɪzɪks'] (物理)
- science ['saɪəns'] (科學)
- spelling ['spɛlɪŋ'] (拼字/拼法)
疾病/狀態 (Illnesses / Conditions)
此類名詞通常指無法量化的疾病、病症或身體狀態。
- AIDS [edz] (愛滋病)
- cancer ['kænsə'] (癌症)
- cough [kɔf] (咳嗽)
- fever ['fivə'] (發燒)
- flu [flu] (流行性感冒)
- headache ['hɛd͵ek'] (頭痛)
- pain [pen] (痛苦)
- stomachache ['stʌmək͵ek'] (胃痛)
- toothache ['tuθ͵ek'] (牙痛)
