【感官動詞 (Sensory Verbs) 完整用法指南】
感官動詞是與我們的五種感官——視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺——直接相關的動詞。它們不僅能讓我們的描述更生動,在語法上更有兩種非常重要且截然不同的功能。本篇指南將為您完整解析感官動詞的詞彙、時態變化與核心用法。
一、感官動詞列表與三態變化
首先,我們來認識各感官對應的動詞及其三態變化(原形、過去式、過去分詞)。
1. 視覺 (Sight)
中文 | 原形 (Base Form) | 過去式 (Simple Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|---|
看見 | see | saw | seen |
看;注視 | look | looked | looked |
觀看 | watch | watched | watched |
注意到 | notice | noticed | noticed |
觀察 | observe | observed | observed |
2. 聽覺 (Hearing)
中文 | 原形 (Base Form) | 過去式 (Simple Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|---|
聽見 | hear | heard | heard |
聆聽 | listen | listened | listened |
聽起來 | sound | sounded | sounded |
3. 嗅覺 (Smell)
中文 | 原形 (Base Form) | 過去式 (Simple Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|---|
聞;聞起來 | smell | smelled / smelt | smelled / smelt |
4. 味覺 (Taste)
中文 | 原形 (Base Form) | 過去式 (Simple Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|---|
品嚐;嚐起來 | taste | tasted | tasted |
5. 觸覺 / 感覺 (Touch / Feeling)
中文 | 原形 (Base Form) | 過去式 (Simple Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|---|
感覺;摸起來 | feel | felt | felt |
觸摸 | touch | touched | touched |
二、感官動詞的兩大語法功能
這是掌握感官動詞的關鍵。同一個字(如 feel)在不同句型中,可能扮演完全不同的角色。
功能一:作為「連綴動詞」(Linking Verbs) - 描述主詞狀態
當感官動詞用來描述「主詞」本身的特質或狀態時,它就扮演連綴動詞的角色,後面必須接形容詞 (Adjective)。
句型: 主詞 + 感官動詞 + 形容詞
適用動詞: look, sound, smell, taste, feel
- You look tired today. (你看起來很累。)
- The music sounds beautiful. (這音樂聽起來很優美。)
- The flowers smell wonderful. (這些花聞起來很香。)
- This cake tastes delicious. (這個蛋糕嚐起來很美味。)
- The blanket feels soft. (這條毯子摸起來很柔軟。)
功能二:作為「知覺動詞」(Verbs of Perception) - 察覺他人動作
當感官動詞用來表達主詞「察覺到另一對象正在做某事」時,它就扮演知覺動詞的角色,後面會接一個特殊的受詞補語結構。
句型: 主詞 + 感官動詞 + 受詞 + 原形動詞 (V) / 現在分詞 (V-ing)
適用動詞: see, watch, hear, notice, feel, listen to, look at 等。
💡 用法區別:原形動詞 vs. 現在分詞
- + 原形動詞 (V): 強調「看到了整件事的完整過程」。
- + 現在分詞 (V-ing): 強調「剛好看到/聽到動作正在進行」的那個瞬間。
例句:
- I saw him cross the street. (我看見他過馬路的全程。)
- I saw him crossing the street when the car turned the corner. (當車子轉彎時,我看到他正在過馬路。)
- We heard her sing a song from beginning to end. (我們聽她從頭到尾唱了一首歌。)
- We heard her singing in her room. (我們聽到她正在房間裡唱歌。)
- She felt the ground shake once. (她感覺到地面搖晃了一下。)
- She felt the ground shaking during the earthquake. (地震期間她感覺到地面持續在搖晃。)
三、用法快速對照總結
下表幫助您快速判斷哪個動詞常用於哪種功能:
動詞 (Verb) | 主要作為「連綴動詞」? (+ 形容詞) |
主要作為「知覺動詞」? (+ 受詞 + V/V-ing) |
---|---|---|
look | ✅ | ✅ (look at) |
see | ❌ | ✅ |
watch | ❌ | ✅ |
sound | ✅ | ❌ |
hear | ❌ | ✅ |
listen to | ❌ | ✅ |
smell | ✅ | ❌ |
taste | ✅ | ❌ |
feel | ✅ | ✅ |