The Amazing Journey of the Potato
The Main Reading Text
Did you know that the potato, a very common food today, has an exciting history? This simple vegetable is not only a tasty food but also an important part of world history.
Potatoes first came from South America, near the Andes Mountains. Hundreds of years ago, people there grew many different kinds of potatoes. For the ancient Inca people, potatoes were a very important food source.
When Spanish explorers came to South America in the 1500s, they discovered this new food. They took potatoes back to Europe. However, at first, many Europeans were afraid to eat them! They thought potatoes looked strange and might be poison.
Later, people learned that potatoes were safe and good to eat. A French scientist showed that potatoes not only tasted good but also provided great energy. Today, potatoes are one of the most popular foods in the world. We can not only boil or bake them but also make them into delicious fries and chips. It's a vegetable that truly changed the world! But remember, eating too many oily fries is not always a healthy choice.
Key Learning Points
點擊下方的頁籤,切換不同的學習重點。
common
a.[ˋkɑmən] — 常見的;普遍的
Happening often or existing in large numbers.
- The potato is a very common food today.
馬鈴薯是現今一種非常普遍的食物。 - It's common to see squirrels in this park.
在這座公園裡看到松鼠是很常見的。
ancient
a.[ˋenʃənt] — 古代的
Belonging to a period of history that is thousands of years in the past.
- For the ancient Inca people, potatoes were very important.
對古印加人來說,馬鈴薯非常重要。 - We visited the ancient ruins in Greece.
我們參觀了希臘的古代遺跡。
source
n.[sors] — 來源;根源
A person, place, or thing that you get something from.
- Potatoes were an important food source.
馬鈴薯是個重要的食物來源。 - The sun is our main source of light and heat.
太陽是我們光和熱的主要來源。
explorer
n.[ɪkˋsplorɚ] — 探險家
A person who travels to places where no one has ever been in order to find out what is there.
- Spanish explorers discovered the potato in South America.
西班牙探險家在南美洲發現了馬鈴薯。 - Marco Polo was a famous explorer.
馬可波羅是一位著名的探險家。
discover
v.[dɪˋskʌvɚ] — 發現
To find information, a place, or an object, especially for the first time.
- They discovered this new food.
他們發現了這種新食物。 - Scientists have discovered a new species of frog.
科學家們發現了一種新的青蛙物種。
poison
n.[ˋpɔɪzn] — 毒藥;毒物
A substance that can make people or animals ill or kill them if they eat or drink it.
- They thought potatoes might be poison.
他們認為馬鈴薯可能有毒。 - Some mushrooms contain deadly poison.
有些蘑菇含有劇毒。
provide
v.[prəˋvaɪd] — 提供
To give someone something that they need.
- Potatoes provided great energy.
馬鈴薯提供了很棒的能量。 - The school provides lunch for the students.
學校為學生提供午餐。
... is not only A but also B
句型不僅是 A,而且也是 B
用來連接兩個對等的部分(名詞、形容詞、子句等),強調兩者兼具。
- This vegetable is not only a tasty food but also an important part of world history.
這種蔬菜不僅是一種美味的食物,也是世界歷史的重要一部分。 - He is not only a great singer but also a talented actor.
他不僅是一位偉大的歌手,也是一位有才華的演員。
When ..., S + V ...
句型當...的時候,...
這是一個由 `When` 引導的時間副詞子句,用來說明主要事件發生的時間背景。
- When Spanish explorers came to South America, they discovered this new food.
當西班牙探險家來到南美洲時,他們發現了這種新食物。 - When I got home, my family was already having dinner.
當我到家時,我的家人已經在吃晚餐了。
It's a ... that ...
句型這是一個...的...
使用形容詞子句 (`that...`) 來修飾前面的名詞,提供更多具體的描述。
- It's a vegetable that truly changed the world!
這是一種真正改變了世界的蔬菜! - This is a book that everyone should read.
這是一本大家都應該讀的書。
對等連接詞: not only... but also...
文法Correlative Conjunction: not only... but also...
這是一組必須成對使用的連接詞,用來連接兩個詞性相同或結構對等的單字、片語或子句,意思是「不僅...而且...」。`also` 有時可以省略。
- Potatoes are not only popular but also very useful.
馬鈴薯不僅受歡迎,而且非常有用。(連接兩個形容詞) - He showed that potatoes not only tasted good but also provided great energy.
他證明了馬鈴薯不僅好吃,還能提供巨大能量。(連接兩個動詞片語) - We can not only boil them but also make them into fries.
我們不僅可以水煮它們,還可以把它們做成薯條。(連接兩個動詞片語)
come from
片語來自...
表示某人或某物的起源地。
- Potatoes first came from South America.
馬鈴薯最初來自南美洲。 - She comes from a small town in Italy.
她來自義大利的一個小鎮。
at first
片語起初;一開始
用在句首或句中,表示在某段時期的開端,通常後面會接著一個轉折。
- At first, many Europeans were afraid to eat them.
起初,許多歐洲人害怕吃它們。 - I didn't like the movie at first, but it got better.
我一開始不喜歡這部電影,但後來越來越好看。
make into
片語製作成...
指將某個原料或物體轉變成另一種東西。
- We can make them into delicious fries and chips.
我們可以將它們做成美味的薯條和薯片。 - You can make old T-shirts into cleaning rags.
你可以把舊T恤做成清潔抹布。
healthy choice
片語健康的選擇
指對身體健康有益的決定,尤其是在飲食或生活方式方面。
- Eating too many oily fries is not always a healthy choice.
吃太多油炸薯條不見得總是健康的選擇。 - Choosing to walk instead of drive is a healthy choice.
選擇走路而不是開車是一個健康的選擇。
Countable Nouns
名詞分類可數名詞
指可以被計數,並且有單數和複數形式的名詞。
potato, history (an exciting history), vegetable, part, mountain, kind, person, source, explorer, European, scientist, food (a tasty food), fry, chip, choice, world.
Uncountable Nouns
名詞分類不可數名詞
指無法直接計數,通常沒有複數形式的名詞。
history (world history), food (common food), energy, poison.
原形 (Present) | 過去式 (Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|
be (is/are) | was / were | been |
come | came | come |
discover | discovered | discovered |
eat | ate | eaten |
grow | grew | grown |
have | had | had |
know | knew | known |
learn | learned / learnt | learned / learnt |
make | made | made |
provide | provided | provided |
show | showed | shown / showed |
take | took | taken |
think | thought | thought |