A Simple Story About Global Warming
The Main Reading Text
Our Earth is like a big, cozy house for everyone – people, animals, and plants. The sun shines and gives us warmth, which is very nice. But lately, our Earth house has been getting a little bit too warm. This is sometimes called "global warming."
Why is this happening? Imagine there's an invisible blanket all around the Earth. This blanket is made of the air around us. In the air, there's a special kind of gas. We can call this gas CO2. A little bit of CO2 in the air is okay. It helps keep the Earth warm enough for us to live. We even breathe out a little CO2, and green plants love to use it to grow!
But, when we do things like drive cars a lot, or when big factories make many things, they often burn stuff like oil. Burning these things puts lots and lots of extra CO2 into the air. This extra CO2 makes the Earth's invisible "blanket" much thicker.
When the blanket gets thicker, it traps too much heat from the sun. So, our Earth starts to get warmer, and warmer, and warmer. If the Earth gets too warm, it can change things. The ice in cold places can start to melt. This can make the water in the sea go up higher. The weather can also become strange.
But don't worry, we can all be helpers! One great way to help is to plant more trees. Trees are like superheroes because they take CO2 out of the air. We can also try to save energy, like turning off the lights when we leave a room, or walking and riding bikes more. Every little bit helps keep our Earth happy and healthy!
Key Learning Points
點擊下方的頁籤,切換不同的學習重點。
lately
adv.[ˋletlɪ] — 最近;近來
In the near past; recently.
- But lately, our Earth house has been getting a little bit too warm.
但最近,我們的地球家園已經變得有點太暖了。 - Have you seen any good movies lately?
你最近有看什麼好電影嗎?
invisible
a.[ɪnˋvɪzəbl] — 看不見的;無形的
Impossible to see.
- Imagine there's an invisible blanket all around the Earth.
想像一下,地球四周有一層看不見的毯子。 - Germs are invisible to the naked eye.
細菌是肉眼看不見的。
breathe
v.[brið] — 呼吸
To take air into your lungs and let it out again.
- We even breathe out a little CO2.
我們甚至會呼出少量二氧化碳。 - It's hard to breathe when the air is polluted.
當空氣被污染時,呼吸會很困難。
extra
a.[ˋɛkstrə] — 額外的
More than is usual, expected, or necessary.
- Burning these things puts lots of extra CO2 into the air.
燃燒這些東西會將大量額外的二氧化碳排放到空氣中。 - I packed an extra sweater in case it gets cold.
我多帶了一件毛衣以防天氣變冷。
trap
v.[træp] — 困住;捕捉
To keep something in a particular place, especially so that it cannot escape.
- When the blanket gets thicker, it traps too much heat.
當毯子變厚時,它會困住太多的熱量。 - The police trapped the thief in the building.
警察將小偷困在大樓裡。
melt
v.[mɛlt] — 融化
To turn from something solid into something soft or liquid.
- The ice in cold places can start to melt.
寒冷地方的冰會開始融化。 - The snowman melted in the sun.
雪人在陽光下融化了。
strange
a.[strendʒ] — 奇怪的
Unusual or surprising; difficult to understand or explain.
- The weather can also become strange.
天氣也可能變得奇怪。 - I heard a strange noise outside my window.
我聽到窗外有奇怪的聲音。
... is like ...
句型...像...一樣
這是一個「明喻」(Simile) 的句型,用 `like` 來比較兩件不同的事物,說明它們有相似之處。
- Our Earth is like a big, cozy house.
我們的地球就像一個又大又舒適的房子。 - Trees are like superheroes.
樹木就像超級英雄。
...enough for... to V
句型足夠...讓...去做...
這個句型用來說明程度「足夠」讓某人能夠進行某個動作。
- It helps keep the Earth warm enough for us to live.
它有助於讓地球保持足夠的溫暖讓我們居住。 - He is tall enough to reach the top shelf.
他夠高,可以搆到最上面的架子。
If..., S + can + V...
句型如果...,...就可能...
這是「第一類條件句」的一種,用來談論未來可能發生的真實情況。`If` 子句用現在式,主要子句用 `can` 來表示可能性或能力。
- If the Earth gets too warm, it can change things.
如果地球變得太暖,它就可能會改變一些事。 - If you finish your homework, you can watch TV.
如果你完成作業,你就可以看電視。
明喻與隱喻 (Simile and Metaphor)
文法Figurative Language
為了讓複雜的概念更容易理解,文章中使用了比喻修辭。
• **明喻 (Simile)**:用 `like` 或 `as` 來比較兩件不同的事物,表示「像...一樣」。
• **隱喻 (Metaphor)**:直接將一件事物說成是另一件,不使用 `like` 或 `as`。
- (明喻) Our Earth is like a big, cozy house.
我們的地球「像」一個大房子。 - (明喻) Trees are like superheroes.
樹木「像」超級英雄。 - (隱喻) Imagine there's an invisible blanket all around the Earth.
想像地球四周有一層「毯子」。(直接將大氣層比喻為毯子)
a little bit
片語一點點
表示少量的、輕微的程度。
- Our Earth has been getting a little bit too warm.
我們的地球已經變得有點太暖了。
lots and lots of
片語極大量的;許許多多的
是 `a lot of` 的加強語氣版,用來強調數量非常多。
- ...puts lots and lots of extra CO2 into the air.
...將許許多多額外的二氧化碳排放到空氣中。
go up higher
片語上升得更高
指向上移動到一個更高的位置或水平。
- This can make the water in the sea go up higher.
這會讓海水上升得更高。
turn off
片語關掉
指停止機器或電器的運作。
- We can save energy by turning off the lights.
我們可以藉由關燈來節約能源。
every little bit
片語每一個小小的部分;點點滴滴
一個慣用語,強調即使是微小的貢獻或努力也都很重要。
- Every little bit helps.
點點滴滴都有幫助(積少成多)。
Countable Nouns
名詞分類可數名詞
指可以被計數,並且有單數和複數形式的名詞。
house, person, animal, plant, sun, blanket, air, gas, car, factory, thing, stuff, oil, heat, ice, place, water, sea, weather, helper, way, tree, superhero, light, room, bike.
Uncountable Nouns
名詞分類不可數名詞
指無法直接計數,通常沒有複數形式的名詞。
warmth, global warming, CO2, energy.
原形 (Present) | 過去式 (Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|
be (is/are) | was / were | been |
become | became | become |
breathe | breathed | breathed |
burn | burned / burnt | burned / burnt |
call | called | called |
do | did | done |
drive | drove | driven |
get | got | gotten / got |
give | gave | given |
grow | grew | grown |
keep | kept | kept |
leave | left | left |
make | made | made |
melt | melted | melted |
put | put | put |
shine | shone / shined | shone / shined |
take | took | taken |