The Wonderful Journey of Coffee

The Main Reading Text
Coffee is a popular drink that many people love for its taste and the way it makes them feel awake and full of energy. But do you know where it comes from? The coffee we drink starts its journey as a seed inside a red fruit called a coffee cherry. These cherries grow on plants in countries with warm weather.
To get the coffee beans, people pick the red cherries and take out the green beans inside. The beans are then washed and dried in the sun. The magic happens during roasting, which is when the beans are cooked in very hot air. Roasting turns the beans brown and gives them their wonderful smell and delicious taste. After that, the roasted beans are ground into a powder. To make a cup of coffee, hot water is passed through this ground coffee.
A famous legend says that coffee was discovered long ago in Ethiopia by a goat herder named Kaldi. He noticed his goats became very energetic after eating red berries from a tree! He tried the berries himself and also felt more awake. Today, this amazing drink is grown in many parts of the world and is enjoyed by millions of people every day.
Key Learning Points
點擊下方的頁籤,切換不同的學習重點。
journey
n.[ˋdʒɝnɪ] — 旅程;旅行
An act of traveling from one place to another.
- The coffee we drink starts its journey as a seed.
我們喝的咖啡是從一顆種子開始它的旅程。 - We had a long journey ahead of us.
我們前面還有一段漫長的旅程。
roasting
n.[ˋrostɪŋ] — 烘焙;烘烤
The action of cooking something, like coffee beans or meat, with dry heat in an oven or over a fire.
- The magic happens during roasting.
魔法在烘焙過程中發生。 - The smell of roasting coffee is wonderful.
烘焙咖啡的香味很棒。
ground
a.[graʊnd] — 磨碎的
Past participle of "grind"; broken into very small pieces by a machine.
- Hot water is passed through ground coffee.
熱水會通過磨碎的咖啡粉。 - I bought some freshly ground black pepper.
我買了一些現磨的黑胡椒。
legend
n.[ˋlɛdʒənd] — 傳說
A very old story or set of stories from ancient times, which may or may not be true.
- A famous legend says that coffee was discovered by a goat herder.
<一個著名的傳說講述咖啡是由一位牧羊人發現的。> - The legend of King Arthur is well-known in England.
亞瑟王的傳說在英國家喻戶曉。
herder
n.[ˋhɝdɚ] — 牧人
A person whose job it is to take care of a large group of animals such as goats, sheep, or cattle.
- Coffee was discovered by a goat herder named Kaldi.
咖啡是由一位名叫卡迪的牧羊人發現的。 - The herder guided his flock of sheep.
牧人引導著他的羊群。
energetic
a.[͵ɛnɚˋdʒɛtɪk] — 精力充沛的
Having or involving a lot of energy.
- He noticed his goats became very energetic.
他注意到他的山羊變得非常有活力。 - After a good night's sleep, I feel very energetic.
睡了一晚好覺後,我感到精力充沛。
...a drink that many people love...
句型一種很多人喜愛的飲品...
這是一個由 `that` 引導的形容詞子句(關係子句),用來修飾前面的名詞 `a drink`,提供更多關於這個飲品的資訊。
- Coffee is a popular drink that many people love.
咖啡是一種很多人喜愛的流行飲品。 - This is a movie that everyone is talking about.
這是一部大家都在討論的電影。
To V..., S + V...
句型為了要...,於是...
將不定詞片語 (`To + V`) 置於句首,用來清楚地說明後面主要子句的「目的」。
- To get the coffee beans, people pick the red cherries.
為了得到咖啡豆,人們會採摘紅色的果實。 - To make a cup of coffee, hot water is passed through ground coffee.
為了泡一杯咖啡,熱水會通過咖啡粉。
A legend says that...
句型傳說中提到...
這個句型用來引述一個故事或傳說的內容。`that` 後面接一個完整的子句,說明傳說的具體內容。
- A famous legend says that coffee was discovered by a goat herder.
一個著名的傳說提到,咖啡是由一位牧羊人發現的。 - The story says that the hero defeated the dragon.
故事說,那位英雄擊敗了惡龍。
被動語態 (Passive Voice)
文法Passive Voice
結構為 `be動詞 + 過去分詞 (V.p.p.)`。當我們想強調「接受動作的對象」(如咖啡豆),而不是「做動作的人」(如工人)時,就會使用被動語態。這在描述一個「過程」或「程序」時非常常見。
- The beans are washed and dried in the sun.
豆子被清洗並在陽光下曬乾。 - The beans are cooked in very hot air.
豆子在非常熱的空氣中被烹煮。 - The roasted beans are ground into a powder.
烘焙好的豆子被磨成粉末。 - This drink is enjoyed by millions of people.
這種飲料被數百萬人所享用。
full of energy
片語充滿活力
形容非常有活力、精力充沛。
- Coffee makes them feel full of energy.
咖啡讓他們感到充滿活力。 - The children were full of energy after their nap.
孩子們午睡後精力充沛。
come from
片語來自...
表示某人或某物的起源地。
- Do you know where coffee comes from?
你知道咖啡來自哪裡嗎?
take out
片語取出
指從某個東西裡面移出或拿出。
- People pick the red cherries and take out the green beans inside.
人們採摘紅色的果實並取出裡面的綠色豆子。
long ago
片語很久以前
指在遙遠的過去。
- Coffee was discovered long ago in Ethiopia.
咖啡很久以前在衣索比亞被發現。
parts of the world
片語世界各地
指世界上許多不同的地區或國家。
- This drink is grown in many parts of the world.
這種飲料在世界許多地方都有種植。
Countable Nouns
名詞分類可數名詞
指可以被計數,並且有單數和複數形式的名詞。
drink, taste, way, seed, fruit, cherry, plant, country, bean, sun, smell, cup, legend, herder, goat, berry, tree, part, world, million, person, day.
Uncountable Nouns
名詞分類不可數名詞
指無法直接計數,通常沒有複數形式的名詞。
coffee, energy, weather, magic, air, powder, water, roasting.
原形 (Present) | 過去式 (Past) | 過去分詞 (Past Participle) |
---|---|---|
be (is/are) | was / were | been |
become | became | become |
come | came | come |
discover | discovered | discovered |
drink | drank | drunk |
eat | ate | eaten |
feel | felt | felt |
give | gave | given |
grind | ground | ground |
grow | grew | grown |
know | knew | known |
make | made | made |
say | said | said |
start | started | started |